Hello! I am Jordan Velgado, PK2–Grade 5 Coordinator. Today marks the end of a short but productive week as we continue moving closer to the end of the academic year. Please take note of the following announcements for this week:

Please take note of the following announcements for this week:

Announcement No. 1
CBE Weeks will take place from June 1–10, 2026. During this period, students will participate in a variety of culminating and experiential learning activities designed to celebrate and showcase their learning throughout the school year.

Announcement No. 2
Middle school students will go on a field trip to Karama Island School on Monday, June 1st, from 8:00 a.m. to 12:00 p.m. Students are expected to arrive at school on time and wear appropriate school attire for the trip.

Announcement No. 3
High school students will go on a field trip to Dialagoun Island School on Tuesday, June 2nd, beginning at 8:00 a.m. Students will return before lunchtime. Please ensure that students arrive promptly and are prepared for the activity.

Announcement No. 4
The Association General Meeting (AGM) will take place tomorrow, Saturday, May 30th, 2026, at 10:00 a.m. in the Multipurpose Room.

Thank you, and have a great rest of your week!

Bonjour ! Je suis Jordan Velgado, coordinateur des classes de Préscolaire à la 5ᵉ année. Aujourd’hui marque la fin d’une semaine courte mais productive, alors que nous continuons à nous rapprocher de la fin de l’année scolaire. Veuillez prendre note des annonces suivantes pour cette semaine :

Annonce n° 1
Les semaines CBE auront lieu du 1er au 10 juin 2026. Durant cette période, les élèves participeront à diverses activités de fin d’année et d’apprentissage expérientiel, conçues pour célébrer et mettre en valeur leurs acquis tout au long de l’année scolaire.

Annonce n° 2
Les élèves du collège participeront à une sortie scolaire à l’École de l’Île Kamara le lundi 1er juin, de 8h00 à 12h00. Les élèves sont priés d’arriver à l’école à l’heure et de porter une tenue appropriée pour la sortie.

Annonce n° 3
Les élèves du lycée participeront à une sortie scolaire à l’École de l’Île Dialagoun le mardi 2 juin, à partir de 8h00. Les élèves seront de retour avant l’heure du déjeuner. Veuillez vous assurer qu’ils arrivent à l’heure et soient bien préparés pour cette activité.

Annonce n° 4
L’Assemblée Générale de l’Association (AGM) aura lieu demain, samedi 30 mai 2026, à 10h00, dans la salle polyvalente.

Merci et excellente fin de semaine à tous !